International Consultation on English Texts
- Our Father in heaven,
- Hallowed be your name,
- Your kingdom come,
- Your will be done,
- On earth as in heaven.
- Give us today our daily bread.
- Forgive us our sins as we forgive those who sin against us.
- Save us from the time of trial,
- And deliver us from evil.
- [For the kingdom, the power, and the glory are yours,
- Now and forever. Amen.]
Batak Toba
Ale Amanami na di banua ginjang!
Pinarbadia ma goarmu!
Ro ma harajaanmu.
Tulus ma rohamu di tano on,
songon na di banua ginjang.
Lehen ma di hami panganonnami siganop ari sadari on.
Sesa ma dosanami, songon hami manesa dosa ni ma mardosa di hami.
Ulang pamasuk hami tu bagasan pandugaan;
alai palua ma hami sian pangago;
dibaen Ho nampuna harajaan,
dohot hagogoan dohot hasangapan na sololotlolotna,
amen.
Songon on ma dohononmunu, mudu martangiang hamu:
0 comments:
Post a Comment